事業の内容
 人生の希望と肯定を謳った不朽の名作『素晴らしき哉、人生!』の日本語字幕付き・音声ガイド貸出でのユニバーサル上映会を実施しました。音声ガイドの魅力や可能性を知ってほしいという思いから、当日は、目の見えない方だけでなく、目の見える方にも、音声ガイドをイヤホンで聞くことができるFMラジオを積極的に貸し出しました。
  また、上映後には、東京北区田端にあるユニバーサルシアター「シネマ・チュプキ・タバタ」代表の平塚千穂子さんによるゲストトークを手話通訳・要約筆記付きで実施し、来場された皆さんとユニバーサル上映の現状や意義について考えました。
事業の成果と感想
 音声ガイドは、本来、目の見えない方の鑑賞をサポートするツールですが、目の見える方にも、見過ごしていた要素に気づいたり、シーンの解説として役立つため、作品をさらに面白く、より深く楽しむためのツールでもあります。実際に音声ガイドを利用された方からは、「目に障がいがあっても映画が楽しめる方法があることを知りました」「目が見えなくなり、もう映画が観られないと諦めていたが、こうした上映会があり、嬉しい」というお声をいただきました。
  一方、「補聴器を付けていることもあり、音量が大きかった」「字幕がバリアフリー版でないため、わかりにくい場面があった」といったご意見もいただいております。全てのお声をまっすぐ受け止め、次回は改善させ、より優しくまごころの込もった上映会にしていきます。
  “映画をすべての人に楽しんでほしい”。ただその一心で、今後も活動を続けることで、ユニバーサル上映の輪を、映画の街山形から全国へ広げていきたいと思います。
山形ユニバーサル上映を届ける会 山形ユニバーサル上映を届ける会